radical feminists معنى

• نسويون راديكاليون

• radical    adj. جذري, فطري, م ...
• feminists    المؤمنون بمساواة ا ...
• be radical    تطرف

أمثلة

1. Radical feminists sometimes criticize mainstream feminists as part of "a system of patriarchy".
   وقد تنتقد الراديكالية النسوية في بعض الأحيان التيار النسوي على أنه جزء من "النظام الأبوي".
2. Some radical feminists critiqued equality, denying that "equality in an unjust society was worth fighting for".
   وتوجه بعض النسويات الراديكاليات النقد للمساواة، مع إنكار أن "المساواة في مجتمع ظالم تستحق القتال من أجلها".
3. (Like most radical feminists of the time, Redstockings saw lesbianism primarily as a political identity rather than a fundamental part of personal identity, and therefore analyzed it primarily in political terms.)
   (مثل معظم النسويات الجذريات في ذلك الوقت، وترى ريدستوكينغز السحاق في المقام الأول باعتبارها هوية سياسية وليس جزءا أساسيا من الهوية الشخصية، وبالتالي تحليلها بشكل أساسي من الناحية السياسية.)
4. In order to write the book, after having helped to organize the New York Radical Feminists Speak-Out on Rape on January 24, 1971, and the New York Radical Feminists Conference on Rape on April 17, 1971, she spent four years investigating rape.
   بدأت كتابة الكتاب، بعد أن ساعدت في تنظيم راديكالية نيويورك النسوية تحدثت عن الاغتصاب في 24 يناير 1971، ومؤتمر نيويورك الراديكالي النسوي عن الاغتصاب في 17 أبريل 1971، أمضت أربع سنوات في التحقيق عن الاغتصاب.
5. In order to write the book, after having helped to organize the New York Radical Feminists Speak-Out on Rape on January 24, 1971, and the New York Radical Feminists Conference on Rape on April 17, 1971, she spent four years investigating rape.
   بدأت كتابة الكتاب، بعد أن ساعدت في تنظيم راديكالية نيويورك النسوية تحدثت عن الاغتصاب في 24 يناير 1971، ومؤتمر نيويورك الراديكالي النسوي عن الاغتصاب في 17 أبريل 1971، أمضت أربع سنوات في التحقيق عن الاغتصاب.